Avi administrasyon monopoli tabak Eta a sou revizyon ak emisyon règ aplikasyon pou revizyon teknik pwodwi sigarèt elektwonik ak entèpretasyon politik.

Avi administrasyon monopoli tabak Eta a sou revizyon ak emisyon règ aplikasyon pou revizyon teknik pwodwi sigarèt elektwonik ak entèpretasyon politik.

Nan dat 20 out, Administrasyon monopoli tabak Eta a te pibliye "Règ aplikasyon revize pou revizyon teknik pwodwi sigarèt elektwonik", ki vize plis estandadize jesyon revizyon teknik pwodwi sigarèt elektwonik ak amelyore nivo sipèvizyon. Règ yo kouvri sijè ki abòde aplikasyon an, kondisyon aplikasyon yo, pwosesis revizyon, elatriye nan revizyon teknik asire legalite a ak sekirite nan mache a sigarèt elektwonik.
[De siprèm reimprime nan administrasyon monopoli tabak Eta a] Nan dat 20 out, sit entènèt ofisyèl Administrasyon monopoli tabak Eta a te pibliye yon avi sou "Règ aplikasyon yo revize ak pibliye pou revizyon teknik pwodwi sigarèt elektwonik" ak règ aplikasyon yo.

Sa ki anba la a se kontni orijinal la:

Entèpretasyon politik "Règ aplikasyon pou revizyon teknik pwodwi sigarèt elektwonik"

Yo nan lòd yo plis estandadize jesyon an revizyon teknik nan pwodwi sigarèt elektwonik ak amelyore nivo a nan sigarèt elektwonik sigarèt, Administrasyon Eta monopoli tabak revize ak pibliye "Règ aplikasyon yo pou revizyon teknik nan pwodwi sigarèt elektwonik".

Revizyon sa a te ranfòse kowòdinasyon an ak koneksyon ak lwa ak règleman ki enpòtan, ak optimize ak amelyore kondisyon ki enpòtan pou revizyon teknik nan pwodwi sigarèt elektwonik. Revize "Règ aplikasyon pou revizyon teknik nan pwodwi sigarèt elektwonik" sitou gen ladan dispozisyon jeneral, aplikasyon, revizyon teknik ak anèks, yon total de kat chapit ak 26 atik. Kontni prensipal yo se: Premyèman, sijè ki abòde aplikasyon an nan revizyon teknik ak fonksyon yo jesyon nan chak sijè jesyon yo klarifye; Dezyèmman, kondisyon debaz yo pou aplikasyon revizyon teknik yo klarifye, ki gen ladan kondisyon yo nan aplikan an, kondisyon yo pou aplike pou pwodwi e-sigarèt, ak materyèl ki nesesè pou aplikasyon an; twazyèm, pwosesis prensipal la, metòd travay ak kondisyon ki gen rapò ak revizyon teknik yo klarifye.

Avi administrasyon monopoli tabak Eta a sou revizyon ak emisyon règ aplikasyon pou revizyon teknik pwodwi e-sigarèt

Lwa Nasyonal Tabak [2024] No 120

Tout biwo monopoli tabak pwovens yo, Zhengzhou Tobacco Research Institute of China National Tobacco Corporation, Shanghai New Tobacco Products Research Institute co, Ltd., ak tout inite ki enpòtan:

Yo nan lòd yo aplike plis "Mezi Jesyon E-sigarèt" (Anons No. 1 nan Administrasyon Monopoli Eta Tabak nan 2022) ak estandadize revizyon an teknik nan pwodwi e-sigarèt, revize "E-sigarèt Product Teknik Revizyon Aplikasyon Règ yo" yo ba ou kounye a, tanpri swiv yo ak anpil atansyon.

... Atik 3 Pwodwi sigarèt elektwonik yo refere yo nan règleman sa yo gen ladan katouch sigarèt, istansil sigarèt, sigarèt elektwonik jetab, ak pwodwi sigarèt elektwonik ki vann nan yon inite anbalaj an akò ak estanda nasyonal ki enpòtan yo.

Atik 4 Depatman administratif monopoli tabak nan Konsèy Eta a responsab pou fòmilasyon, lage, ak ajisteman nan sistèm jesyon revizyon teknik, osi byen ke sipèvizyon ak jesyon nan aplikasyon an nan revizyon teknik.

Depatman administratif monopoli tabak pwovens lan responsab pou aksepte aplikasyon pou revizyon teknik pwodwi sigarèt elektwonik nan zòn administratif li yo, ansanm ak sipèvizyon ak jesyon aplikasyon revizyon teknik.

Travay revizyon teknik la dwe aplike pa enstitisyon pwofesyonèl ki òganize pa depatman administratif monopoli tabak nan Konsèy Eta a (ki refere yo kòm enstitisyon revizyon teknik).

Chapit II Aplikasyon

Atik 5 Aplikan an pou revizyon teknik nan pwodwi sigarèt elektwonik (ki refere yo kòm aplikan an) dwe soumèt yon aplikasyon revizyon teknik nan depatman an administratif monopoli tabak pwovens kote antrepriz la ye atravè sistèm jesyon revizyon teknik pwodwi sigarèt elektwonik la (apwe sa yo refere yo). kòm sistèm jesyon).

Atik 6 Aplikan an dwe ranpli kondisyon sa yo:

(1) Gen estati yon moun legal antrepriz;

(2) Fè pwopriyetè mak komèsyal pwodwi sigarèt elektwonik yo te aplike a;

(3) Konfòme ak egzijans politik nasyonal endistri sigarèt elektwonik la;

(4) Espesifikasyon ak kantite mache ki egziste deja yo ta dwe satisfè kondisyon ki enpòtan nan platfòm jesyon tranzaksyon sigarèt elektwonik inifye nasyonal la;

(5) Lòt kondisyon ki make nan depatman administratif monopoli tabak Konsèy Eta a.

Si pwopriyetè mak la se yon antrepriz etranje, li dwe konfye enstitisyon li oswa ajan li etabli nan peyi a pou aplike nan depatman administratif pwovens tabak monopoli nan jiridiksyon an.

Si aplikasyon an okipe pou yon antrepriz mak etranje kenbe, li dwe satisfè kondisyon yo nan premye, twazyèm ak senkyèm atik yo nan paragraf anvan an.

Atik 7 Aplikan an dwe pran angajman pou legalite, otantisite, konplè ak trasabilite materyèl yo soumèt yo.

Atik 8 Pwodwi sigarèt elektwonik k ap aplike pou revizyon teknik dwe ranpli kondisyon sa yo:

(i) Konfòme ak estanda nasyonal obligatwa "Sigarèt Elektwonik";

(ii) Sèvi ak yon mak komèsyal ki apwouve epi ki anrejistre nan peyi Lachin;

(iii) Konfòme ak dispozisyon ki enpòtan sou anbalaj ak avètisman pwodwi sigarèt elektwonik yo;

(iv) Lòt kondisyon depatman administratif monopoli tabak nan Konsèy Eta a.

Pwodwi sigarèt elektwonik ki vann nan yon inite anbalaj, katouch sigarèt yo ak aparèy sigarèt ki ladan yo ak konbinezon matche yo dwe tout pwodwi ki te pase revizyon teknik la.

Atik 9 Pou aplike pou revizyon teknik nan pwodwi sigarèt elektwonik, yo dwe soumèt materyèl sa yo:

(i) Enfòmasyon debaz sou pwodwi a;

(ii) Sètifika anrejistreman mak nan pwodwi a;

(iii) anbalaj pwodwi ak desen konsepsyon aparans;

(iv) Bouyon manyèl pwodwi;

(v) Rapò deskripsyon pwodwi;

(vi) fòmil pwodwi ak rapò materyèl bwit;

(vii) deskripsyon pwosesis pwodiksyon kle ki gen rapò ak sekirite;

(viii) Rapò enspeksyon ak tès pwodwi ak lòt rapò enspeksyon ak tès ki nesesè yo;

(ix) Evalyasyon sekirite pwodwi oswa rapò demonstrasyon;

(x) Lèt angajman aplikan an ke materyèl aplikasyon yo responsab pou otantisite materyèl aplikasyon yo;

(xi) Aplikasyon pou echantiyon fizik;

(xii) Lòt materyèl ki enpòtan.

Pou pwodwi sigarèt elektwonik ki vann nan yon sèl inite anbalaj, sèlman materyèl (i) a (iv) ak (xi) ki espesifye nan paragraf anvan an bezwen soumèt.

Anplis de materyèl ki espesifye nan paragraf anvan an, pwodwi sigarèt elektwonik enpòte yo dwe tou bay materyèl sètifikasyon pou peyi (rejyon) kote yo ye a pou jwenn apwobasyon pou pwodiksyon oswa lavant.

Atik 10 Depatman administratif monopoli tabak pwovens lan dwe òganize epi konplete revizyon konplè ak normalisation materyèl yo soumèt sou entènèt nan 8 jou travay apre li fin resevwa aplikasyon an. Si kondisyon yo satisfè, yo pral voye yon avi pou voye materyèl papye ak echantiyon fizik yo.

Atik 11 Apre li fin resevwa avi poste a, aplikan an dwe soumèt materyèl papye revizyon teknik yo ak echantiyon fizik ki konsistan avèk materyèl aplikasyon yo bay depatman administratif monopoli tabak pwovens lan pa lapòs.

Chapit III Revizyon Teknik

Atik 12 Travay revizyon teknik la dwe respekte prensip syans, jistis ak efikasite.

Atik 13 Revizyon teknik la sitou gen ladan aspè sa yo:

(I) konplè ak rationalité deskripsyon pwodwi, fòmil ak rapò materyèl bwit;

(II) Validite ak aplikasyon rapò enspeksyon ak tès ki enpòtan yo;

(III) Syantifik, fyab ak sifizans evalyasyon ak demonstrasyon sekirite pwodwi yo;

(IV) Rasyonèl, posibilite ak kontwòl kalite pwodwi ak asirans sekirite;

(V) Konfòmite nan gou pwodwi;

(VI) Lòt kontni ki mande revizyon teknik.

Atik 14 Enstitisyon teknik revizyon an dwe etabli yon baz done ekspè ki konpoze de ekspè nan domèn pwofesyonèl ki enpòtan.

Atik 15 Enstitisyon teknik revizyon an dwe responsab pou fè yon revizyon fòmèl sou materyèl aplikasyon yo, epi apre li fin pase revizyon preliminè a, li dwe prezante opinyon revizyon. Dapre bezwen yo nan travay revizyon an, li dwe chwazi pèsonèl nan baz done ekspè yo fòme yon gwoup ekspè revizyon, epi fè konklizyon revizyon teknik nan fòm lan nan yon reyinyon.

Atik 16 Enstitisyon revizyon teknik la dwe konplete revizyon teknik la nan 60 jou travay apre revizyon fòmèl la fin pase.

Atik 17 Pandan pwosesis revizyon teknik la, enstitisyon revizyon teknik la ka fè enspeksyon revizyon ki enpòtan, enspeksyon sou plas, oswa mande aplikan an plis sipleman materyèl prèv ki enpòtan selon bezwen aktyèl yo.

Tan ki nesesè pou enspeksyon revizyon, enspeksyon sou plas, ak materyèl prèv siplemantè pa dwe konte nan limit tan revizyon an.

Atik 18 Depatman administratif monopoli tabak nan Konsèy Eta a dwe gen ladan pwodwi ki te pase revizyon teknik la nan platfòm jesyon tranzaksyon an epi aplike jesyon dinamik.

Atik 19 Si enfòmasyon enskripsyon an nan yon antrepriz chanje, oswa kò prensipal la nan antrepriz la chanje akòz rezon legal, li dwe san pèdi tan aplike nan depatman akseptasyon orijinal la pou chanjman.

Si konsepsyon pwodwi a (ki gen ladan aparans, estrikti, fòmil, matyè premyè, elatriye) chanje, li nesesè pou reaplike pou revizyon teknik.

Atik 20 Enfòmasyon sou pwodwi sigarèt elektwonik yo vann sou mache a dwe konsistan avèk pwodwi yo ki te pase revizyon teknik la.

Atik 21 Nan sikonstans sa yo, depatman administratif monopoli tabak la pa dwe aksepte aplikasyon revizyon teknik aplikan an soumèt:

(a) Depatman sipèvizyon ak jesyon mache a anile lisans biznis la, oswa antite biznis antrepriz la sispann dapre lalwa;

(b) Depatman administratif monopoli tabak anile oswa sispann kalifikasyon pwodiksyon lavant domestik ak operasyon sigarèt elektwonik;

(c) Yo konfye pwodiksyon an nan yon antrepriz ki pa jwenn lisans antrepriz pwodiksyon monopoli tabak la;

(d) Yo soumèt fo enfòmasyon lè w ap aplike, oswa revizyon teknik la pase pa mwayen move;

(e) Depatman administratif monopoli tabak la oswa lòt ògàn leta yo te depoze yon ka pou envestigasyon epi ka a pa te fèmen pou sispèk operasyon ilegal nan biznis ki gen rapò ak sigarèt elektwonik;

(f) Lòt sikonstans ki vyole lwa, règleman ak règ.

Chapit IV Dispozisyon Siplemantè

Atik 22 Manifaktirè ki gen rapò ak sigarèt elektwonik yo dwe etabli yon bon jan kalite son ak sistèm asirans sekirite pou pwodwi sigarèt elektwonik ekspòte yo epi asire ke li opere efektivman.

Atik 23 Lè anplwaye depatman administratif monopoli tabak la ak ajans revizyon teknik la neglije devwa yo, abi pouvwa yo, oswa angaje yo nan favoritism ak fwod pandan pwosesis revizyon teknik ak jesyon an, yo pral pini dapre lalwa; si yo sispèk ke yo komèt yon krim, yo pral transfere nan depatman ki konsène yo pou manyen dapre lalwa.

Atik 24 San konsantman aplikan an, anplwaye depatman administratif monopoli tabak la ak ajans revizyon teknik la pa dwe divilge sekrè komèsyal yo, enfòmasyon ki pa divilge yo oswa enfòmasyon biznis sansib aplikan an soumèt, eksepte kote lalwa bay otreman oswa ki enplike sekirite nasyonal la. oswa pi gwo enterè piblik sosyal.

Atik 25 Depatman administratif monopoli tabak Konsèy Eta a dwe responsab pou entèprete règ sa yo.

Atik 26 Règ sa yo ap antre anvigè nan dat piblikasyon an. "Règ aplikasyon pou revizyon teknik nan pwodwi sigarèt elektwonik" nan dokiman "Avi administrasyon monopoli tabak Eta a sou bay kat dokiman, ki gen ladan plizyè mezi politik (jijman) pou ankouraje legalizasyon ak normalisation endistri sigarèt elektwonik la" (Guoyanban [ 2022] Nimewo 43) ki te pibliye nan dat 15 avril 2022 yo anile an menm tan an.