Direktè Sant FDA Etazini pou pwodwi tabak yo: To fimen jèn yo nan yon nivo ki ba tout tan, epi itilizasyon sigarèt elektwonik yo bese nan yon 10-ane pi ba.

Direktè Sant FDA Ameriken pou Pwodui Tabak yo: To fimen jèn yo nan yon pi ba, epi itilizasyon sigarèt elektwonik yo te desann nan yon 10-ba nan ane a.

Doktè Brian King, direktè Sant FDA Ameriken pou Pwodui Tabak, te anonse ke pousantaj fimen jèn yo te rive nan yon nivo ki ba e itilizasyon e-sigarèt te tonbe nan nivo ki pi ba li nan prèske yon dekad. Malgre pwogrè enpòtan, FDA a te di ke li pral kontinye pran mezi pou pwoteje adolesan kont Danje Pwodui Tabak.

 

Nan dat 4 desanm, lè Etazini, Doktè Brian King, direktè Sant pou pwodwi tabak (CTP) nan US Food and Drug Administration (FDA), te anonse ke dapre 2024 National Youth Tobacco Survey Report, to a itilizasyon tabak. pwodwi nan mitan jèn yo te tonbe a 25 pi ba nan ane. Pousantaj fimen adolesan yo nan yon nivo ki pi ba, epi itilizasyon sigarèt elektwonik yo nan nivo ki pi ba li nan prèske yon dekad. Reyalizasyon sa a se rezilta plizyè efò, tankou aplikasyon politik federal ak lokal yo, edikasyon ak defans, ak aplikasyon solid. Malgre pwogrè siyifikatif la, FDA te di ke li pral kontinye pran mezi pou pwoteje jèn yo kont enkonvenyans pwodwi tabak yo.

 

Sa ki anba la a se kontni an Chinwa tradui pa AI pou referans sèlman. Tanpri gade tèks orijinal angle a:

 

Itilizasyon pwodui tabak adolesan kontinye ap bese pandan FDA ap avanse

 

Antanke direktè Sant pou Pwodui Tabak (CTP) Administrasyon Manje ak Medikaman Etazini (FDA), mwen souvan reflechi sou kominikasyon mwen ak piblik la, sitou sa ki enplike moun ki dèyè estatistik itilizasyon tabak. Refleksyon sa a tounen nan kòmansman karyè mwen, lè mwen te travay nan yon liy pou kite fimen e mwen te resevwa apèl chak jou nan men moun ki te anvi kite fimen. Rezon ki fè yo kite fimen yo varye: yo vle viv pou yo wè pitit pitit yo, mache ak pitit yo nan ale nan yon maryaj, oswa fè yon vwayaj rèv ak konjwen yo. Kèlkeswa rezon an, sepandan, moun sa yo tout gen yon sèl bagay ki kase kè an komen - yon gwo dezi yo dwe ak fanmi yo epi pataje moman yo presye nan lavi yo.

 

Nou konnen ke pifò adilt ki sèvi ak pwodui tabak yo premye ekspoze a tabak lè yo adolesan. Se poutèt sa, kenbe pwodwi tabak soti nan men jèn moun se youn nan travay prensipal nou yo. "Rapò Nasyonal Sondaj Tabak sou Jèn yo 2024" ki fèk pibliye a montre yon gwo viktwa pou sante piblik: itilizasyon pwodwi tabak pou jèn yo te desann nan yon nivo ki pi ba nan 25 ane depi sondaj la te lanse. Pousantaj fimen adolesan yo nan yon nivo ki pi ba.

 

Anplis de sa, pwogrè sa a te kondwi pa yon bès nan itilizasyon e-sigarèt, ki te tonbe nan nivo ki pi ba li nan prèske yon deseni nan mitan adolesan.

 

Reyalizasyon sa a se rezilta efò kolaborasyon nan tout nivo gouvènman ak òganizasyon, tankou efò nasyonal, eta, lokal, rejyonal ak tribi. Nan nivo nasyonal la, FDA te pran mezi regilasyon tabak konplè ak solid-pa azar, depi etablisman CTP a an 2009, kantite itilizatè pwodwi tabak jèn ameriken te tonbe soti nan 4.67 milyon dola a 2.25 milyon dola nan 2024.

 

Li se vo anyen ke travay FDA a nan zòn sa a poko fini. Agenda Politik CTP a bay konsèy ak transparans nan plan nou yo, ki gen ladan priyorite aktyèl ak alontèm. Pou egzanp, FDA a dènyèman te adopte yon règ final klarifye kondisyon laj pou vann pwodwi tabak. Pifò granmoun ki fimen chak jou fimen premye sigarèt yo lè yo jèn, kidonk fè respekte laj federal minimòm lavant 21 an se yon bagay enpòtan pou kontwole itilizasyon tabak.

 

Yon lòt fason pou pwoteje jèn yo se revize aplikasyon pou nouvo pwodwi tabak. Youn nan konsantre nan revizyon CTP la se konsiderasyon adolesan ki ka kòmanse sèvi ak pwodui sa yo. Jiska dat, nou te pran aksyon sou plis pase 26 milyon aplikasyon, tankou refize pèmisyon pou mache sigarèt elektwonik ak desen ak gou ki atire jèn yo, tankou sirèt ak fwi.

 

An menm tan, nou te tou apwouve vant 34 pwodwi e-sigarèt, ki gen ladan pwodwi ki gen gou tabak ak mentol. Pwodui ak aparèy apwouve sa yo te sibi yon revizyon syantifik serye epi FDA te detèmine pou yo satisfè nòm sante piblik lalwa mande yo - sa vle di, lè yo peze risk ki genyen nan pwodwi a ak benefis sante yo nan popilasyon an jeneral, de yo satisfè kondisyon yo. estanda lalwa egzije yo. . Pou e-sigarèt aromatize, sa gen ladann demontre ke yo gen pi gwo benefis pou granmoun ki fimen pase e-sigarèt regilye ki gen gou tabak, tankou chanje totalman oswa siyifikativman diminye kantite fimen an, kidonk konpanse risk potansyèl pou adolesan yo.

 

FDA tou pwoteje jèn yo kont danje ki genyen nan pwodwi tabak atravè aksyon ranfòsman. Nou itilize yon varyete zouti, tankou lèt avètisman, penalite sivil, enjonksyon ak sezi, pou asire ke pati yo nan chèn ekipman an konfòme yo ak lalwa pou anpeche jèn yo sèvi ak pwodui tabak. Anplis de sa, n ap travay ak lòt ajans federal, tankou atravè yon gwoup travay entèajans ki fèk fòme, pou ranfòse efò ranfòsman e-sigarèt.

Edikasyon jwe yon wòl kle nan anpeche jèn yo kòmanse sèvi ak pwodui tabak. Pa egzanp, kanpay ki genyen prim nou an, The Real Cost yo estime pou anpeche plizyè santèn milye jèn kòmanse sèvi ak pwodui tabak chak ane. Efò sa yo se yon "pi bon envestisman" nan sante piblik-pou chak $1 depanse nan kanpay sa a, sosyete a ekonomize apeprè $180 nan depans sante ki gen rapò ak tabak evite. Kanpay la kontinye rive ak enpak pozitif sou gwoup jèn yo. Anplis de sa, nou bay paran ak pwofesè resous sansibilizasyon, tankou Sant Resous Edikasyon ak Prevansyon Vaping gratis.

 

Tout aksyon ki anwo yo fè pati efò kontinyèl FDA pou fè maladi ak lanmò ki gen rapò ak tabak yon bagay nan istwa nasyon nou an epi asire yon avni ki pi an sante pou jèn nou yo. Byenke pwogrè aktyèl la ankouraje, gen anpil travay toujou pou fèt. Nou rete angaje nan pwoteje jèn yo kont enkonvenyans pwodwi tabak yo.