Depatman Jistis Etazini ak FDA te anonse ansanm: Yo te sezi plis pase 2.1 milyon sigarèt elektwonik ilegal nan sèt eta yo.
Kite yon mesaj
Dènyèman, Depatman Jistis Etazini ak Food and Drug Administration (FDA) te anonse ansanm ke pandan dènye aksyon lapolis ki te vize e-sigarèt san otorizasyon, yo te sezi plis pase 2.1 milyon pwodwi ilegal e-sigarèt nan senk distribitè ak sis détaillants nan sèt eta.
Dapre plent sezi a ak dokiman legal ki akonpaye yo te soumèt bay tribinal distri federal la, gouvènman an te akize distribitè yo ak revandè yo te sezi e-sigarèt yo te deja resevwa avètisman nan men FDA, ki deklare ke pwodwi e-sigarèt yo dwe sibi apwobasyon pre-mache yo pou yo ka vann legalman. Plent lan te fè remake ke dènye enspeksyon FDA a ak vizit kache pa ajan Biwo Alkòl, Tabak, Zam Afe ak Eksplozif (ATF) te revele ke antrepriz sa yo te toujou vann oswa distribye e-pwodwi sigarèt san otorizasyon.

Operasyon sa a te fèt ansanm pa US Marshals Service, ajan ATF, ak lòt patnè ki fè respekte lalwa, epi Depatman Sante ak Sèvis Imen (HHS) ak FDA te sipòte.
Pwokirè Jeneral Etazini an, Pamela Bondi, te di: "Pifò nan sigarèt elektwonik danjere danjere sa yo soti nan peyi Lachin epi yo vann nan lekòl ak baz militè yo, sa ki dirèkteman mete an danje sante adolesan yo ak gwoup militè yo. Sa vin tounen yon pwoblèm sekirite nasyonal. Atak sipriz yo mwa sa a se jis kòmansman an. Nou pral travay kole kole ak HHS ki responsab lavant ilegal yo."
Direktè Sèvis Marshal Ameriken an, Gadia Sertar Salata, te fè remake: "Atravè operasyon konjwen an, Sèvis Marshal la te konfiske epi retire plis pase 2.1 milyon e-pwodwi sigarèt ki pa otorize nan senk sant distribisyon depo ak sis magazen an detay atravè peyi a. Operasyon sa a demontre detèminasyon tout depatman lapolis pou pwoteje adolesan ki ansante epi konstwi ansanm."
Depatman Jistis la te depoze yon pwosè sivil tou kont distribitè ak revandè pwodwi yo te sezi yo, e yo te entèdi yo komèt menm ofans lan ankò. Plent lan te akize akize yo paske yo te kontinye vann pwodwi sigarèt elektwonik adiltè ak fo sigarèt elektwonik apre yo fin resevwa avètisman FDA a. Akize yo enkli:
Tampa Vapor Company nan Tampa, Florid, ak pwopriyetè li Michael Cinak
Progressive Retail Inc. (ki te opere kòm Rainbow Food Mart) nan Tampa, Florid, ak prezidan li Valon Jora.
Bouslimi Holdings Inc. (ki te opere kòm Marathon/Food Center) nan Tampa, Florid, ak prezidan li Imed Boulimi.
Yon Joint Effort Inc. (ki te opere kòm Blvd Smoke Shop) nan Miami, Florid, ak egzekitif li Hussein Bahur.
Calle 8 Petroleum LLC (ki te opere kòm UGAS/Circle K) nan Miami, Florid, ak pwopriyetè li Rashid Said.
Smoke House Sunset Company nan Los Angeles, Kalifòni, ak pwopriyetè li Ali Masood
D&A Distribution LLC (ki te opere kòm Strictly E-Cig) nan Savannah, Georgia, ak pwopriyetè li Robert Ali.
PSM101 LLC (ki te opere kòm Center Point Distributors) nan Plainfield, New Jersey, ak pwopriyetè li Nirav Kumar Vora.
B&G Trading LLC (ki te opere kòm Vaportech Wholesale) nan Phoenix, Arizona, ak ko-pwopriyetè li yo Ataman Bilgin ak Hasmet Gilgin.
Midwest Goods Inc. (ki te opere kòm Midwest Distribution ak Midwest Distribution Illinois) nan Bensonville, Illinois, ak pwopriyetè li ak CEO Kamran Yasin DREAM Distro LLC nan Garner, North Carolina ak pwopriyetè li Faisal Al Hadrami.
Anplis de sa, yo te depoze yon pwosè pou yon enjonksyon kont Gorilla Vapes LLC ki baze nan New Jersey-ak ko-pwopriyetè Nick Uliczak ak Russell Uliczak.
Dapre lalwa Etazini, manifakti sigarèt elektwonik yo dwe sibi pre-revizyon mache pou nouvo pwodwi tabak epi jwenn otorizasyon maketing nan men FDA anvan yo kapab vann legalman atravè komès ant eta a. Nan tout aksyon sezi, tribinal yo te bay manda fouy, ki te otorize sezi sigarèt elektwonik ki pa apwouve ak maketing-sigarèt elektwonik ki pa otorize.
